При этом направляем письмо Представительства таможенной службы Российской Федерации при таможенной службе Республики Беларусь от 25.07.2005 01-06/1202 для учета в работе и усиления контроля за возможным ввозом на территорию Российской Федерации водки, произведенной рижским АО "Латвиас Балзамас".
Обращаем внимание, что на основании постановления Правительства Российской Федерации от 06.08.1996 943 "Об упорядочении ввоза и реализации на таможенной территории Российской Федерации алкогольной продукции иностранного производства, маркированной товарными знаками российских изготовителей и другими обозначениями, сопровождающими указанную продукцию" ввоз на таможенную территорию Российской Федерации алкогольной продукции иностранного производства, маркированной товарными знаками российских производителей и другими обозначениями, вводящими потребителей в заблуждение о российском происхождении указанной продукции, запрещен (телетайпограмма ГТК России от 20.09.1996 Т-20302).

Начальник Главного управления организации
таможенного контроля
генерал-лейтенант таможенной службы
А.В.Галактионов

Приложение
Письмо Представительства таможенной службы Российской Федерации при таможенной службе Республики Беларусь 01-06/1202 от 25 июля 2005 года

О целесообразности заключения ведомственного соглашения о защите объектов интеллектуальной собственности в Союзном государстве В процессе проводимого Представительством наблюдения за номенклатурой реализуемых в белорусской торговой сети товаров третьих стран выявлен факт продаж в ряде минских магазинов водки "Stolichnaya" и "Moskovskaya" в бутылках емкостью 0,7 литра, которые были произведены рижским АО "Латвиас Балзамс" и ввезены в Беларусь из Латвии.
Проведенной проверкой было установлено следующее:
- данная водка была импортирована из Латвии в мае текущего года минским иностранным предприятием ИП "Гарсия" (Минск, ул. Платонова, 34-20) в количестве около 60 бутылок, которые были переданы на реализацию в несколько минских магазинов для изучения спроса;
- основные графические элементы изображения и надписи "Stolichnaya" и "Moskovskaya" на этикетках и контрэтикетках, наклеенных рижским АО "Латвиас Бальзамс" на вышеуказанные водочные бутылки, схожи с оригинальными этикетками федерального казенного предприятия "Союзплодоимпорт", водочная продукция которого широко представлена на российском рынке, но отсутствует в минских магазинах;
- в связи с тем, что на этикетках латвийской водки указаны названия Stolichnaya" и "Moskovskaya", а также имеется надпись "Distilled in Russia" и штрих-код, начинающийся на 460, то у потенциальных минских покупателей создается впечатление о том, что на прилавки магазинов выставлена либо оригинальная российская водка, либо, при более внимательном прочтении наклеек, российская водка, но разлитая на АО "Латвиас Бальзамс";
- права пользования и распоряжения (без права уступки) товарными знаками "Stolichnaya" и "Moskovskaya" на этикетках алкогольной продукции постановлением Правительства России от 04.07.2002 г. 494 "О товарных знаках на алкогольную и спиртосодержащую продукцию" предоставлены ФКП "Союзплодоимпорт";
- товарные знаки "Stolichnaya" и "Moskovskaya" включены в реестр объектов интеллектуальной собственности ФТС России, но отсутствуют в реестре решений ГТК РБ об осуществлении таможенными органами Республики Беларусь мер по защите прав на объекты интеллектуальной собственности.
Исходя из вышеизложенного можно сделать вывод о необходимости и целесообразности практической реализации в рамках двухстороннего российско-белорусского таможенного сотрудничества утвержденных решением Совета глав правительств СНГ от 28.09.2001 г. Правил таможенного контроля за перемещением через таможенную границу товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, в ст. 10 которого указано, что "по соглашению между центральными таможенными органами Сторон таможенные органы одной Стороны могут осуществлять в рамках своей компетенции защиту прав правообладателя на объекты интеллектуальной собственности, внесенные в реестр центрального таможенного органа другой Стороны".
Необходимость в заключении отдельного соглашения по данному вопросу между ФТС России и ГТК Республики Беларусь связана, в том числе, с тем, что принятые Советом руководителей таможенных служб государств-участников ЕврАзЭС решения по вопросу осуществления таможенного контроля за перемещением товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности (от 21.03.2003 г. 178 и от 08.10.2004 г. 233) регулируют только технические вопросы обмена национальными данными об объектах интеллектуальной собственности, нормативными правовыми актами и результатами анализа правоприменительной практики таможенных органов в данной области и т.д.
По мнению Представительства, объединение усилий таможенных служб России и Беларуси в вопросе осуществления совместного таможенного контроля за перемещением товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, позволит снизить риски ущемления прав и законных интересов российских и белорусских правообладателей на всей территории Союзного государства, а также послужит положительным примером для таможенных служб других государств - членов ЕврАзЭС.

Руководитель Представительства
генерал-майор таможенной службы
С.Н.Гармонников